Black outline of a triangle on a white background

Una Póliza, Cobertura Completa para Tu Negocio

Protección para lo que más importa

Explore coberturas que se adapten a las necesidades de su negocio

Un Business Owners Policy(BOP) combina la cobertura de propiedad comercial y responsabilidad civil en un solo plan — diseñado para pequeños y medianos negocios que necesitan protección real sin complicaciones innecesarias.


servicio en español

Black outlined triangle on a white background

Más de Ocho Compañías

Black outlined triangle on a white background

Más de 20 Años de experiencia

Black outlined triangle on a white background

Una agencia local en Georgia

Black outlined triangle on a white background

¿Listo para empezar?

¿Qué Cubre una Business Owners Policy?


Una BOP está diseñada para cubrir dos de los riesgos más comunes que enfrentan los negocios pequeños: daños a tu propiedad y reclamaciones de terceros por lesiones o daños.

 

  • Propiedad comercial: Cubre el edificio (si eres dueño), equipo, inventario y mobiliario ante incendios, robo, vandalismo y otros eventos cubiertos.
  • Responsabilidad general: Si un cliente se lesiona en tu negocio o reclama daños causados por tus operaciones, esta cobertura responde por los costos legales y de compensación.
  • Interrupción de negocio: Si un evento cubierto te obliga a cerrar temporalmente, la póliza puede cubrir la pérdida de ingresos durante ese período.
  • Daños a la propiedad de terceros: Si tú o un empleado dañan la propiedad de un cliente o proveedor durante el trabajo, la BOP puede cubrir ese costo.

 

Trabajamos con más de 8 aseguradoras comerciales, lo que nos permite comparar opciones y encontrar el plan que mejor se ajuste a tu tipo de negocio y presupuesto.

¿Tu Negocio Califica para una BOP?

No todos los negocios califican automáticamente para una Business Owners Policy — las aseguradoras evalúan el tipo de industria, el tamaño del negocio y el nivel de riesgo. Generalmente, una BOP es una buena opción si:

 

  • Operas un negocio con ubicación física o trabajas desde una oficina
  • Tienes menos de 100 empleados y menos de $5 millones en ingresos anuales
  • Tu industria es considerada de riesgo moderado o bajo (comercio minorista, servicios profesionales, restaurantes pequeños, entre otros)
  • Quieres simplificar tu cobertura en una sola póliza en lugar de contratar coberturas por separado

 

Si tu negocio no califica para una BOP, podemos armar un paquete de cobertura comercial con las pólizas individuales que necesitas — incluyendo responsabilidad general, auto comercial y compensación para trabajadores.

Servicio Directo del Dueño de la Agencia — en Español

Cristian Serna tiene más de 20 años de experiencia en seguros y más de 25 años viviendo y trabajando en el área de Atlanta. Es colombiano de origen, habla español como idioma nativo, y conoce de primera mano los retos que enfrentan los dueños de negocios en la comunidad hispana — desde entender los contratos hasta saber qué cobertura es realmente necesaria y cuál no.

 

Cuando llamas a Excelso, hablas directamente con Cristian. No hay un centro de llamadas, no hay un representante asignado al azar. Hay una persona que conoce tu negocio y trabaja para encontrar la mejor opción disponible en el mercado.

Preguntas Frecuentes sobre Business Owners Policy

¿Cuál es la diferencia entre una BOP y un seguro de responsabilidad general?

 

El seguro de responsabilidad general solo cubre reclamaciones de terceros por lesiones o daños. Una BOP incluye esa cobertura más la protección de tu propiedad comercial e interrupción de negocio en un solo plan. Para muchos negocios pequeños, una BOP ofrece más valor por un costo similar.

 

¿Puedo agregar coberturas adicionales a una BOP?

 

Sí. Una BOP cubre los riesgos más comunes, pero muchos negocios necesitan coberturas adicionales según su industria — como errores y omisiones, cobertura de equipos especializados o responsabilidad cibernética. Revisamos tu situación y te decimos qué tiene sentido agregar.

 

¿Cuánto cuesta una Business Owners Policy?

 

El costo depende del tipo de negocio, la ubicación, el tamaño de la operación y los límites de cobertura que elijas. Una BOP básica para un negocio pequeño puede comenzar desde unos pocos cientos de dólares al año. La mejor manera de saberlo es con una cotización directa — sin compromiso.

 

¿Atienden a negocios en todo el condado de Gwinnett?

 

Sí. Trabajamos con dueños de negocios en Duluth, Lawrenceville, Norcross, Peachtree Corners, Suwanee, Johns Creek y en toda el área metropolitana de Atlanta.

 

¿Qué necesito para obtener una cotización?

 

Generalmente necesitamos información básica sobre tu negocio: tipo de industria, dirección, número de empleados, ingresos aproximados y el tipo de cobertura que buscas. El proceso es rápido y podemos hacerlo por teléfono, mensaje de texto o en persona.

Habla con Cristian Hoy — Cotización Gratis, Sin Compromiso

  • ¿Cuál es la diferencia entre una BOP y un seguro de responsabilidad general?

    El seguro de responsabilidad general solo cubre reclamaciones de terceros por lesiones o daños. Una BOP incluye esa cobertura más la protección de tu propiedad comercial e interrupción de negocio en un solo plan. Para muchos negocios pequeños, una BOP ofrece más valor por un costo similar.
  • ¿Puedo agregar coberturas adicionales a una BOP?

    Sí. Una BOP cubre los riesgos más comunes, pero muchos negocios necesitan coberturas adicionales según su industria — como errores y omisiones, cobertura de equipos especializados o responsabilidad cibernética. Revisamos tu situación y te decimos qué tiene sentido agregar.
  • ¿Cuánto cuesta una Business Owners Policy?

    El costo depende del tipo de negocio, la ubicación, el tamaño de la operación y los límites de cobertura que elijas. Una BOP básica para un negocio pequeño puede comenzar desde unos pocos cientos de dólares al año. La mejor manera de saberlo es con una cotización directa — sin compromiso.
  • ¿Atienden a negocios en todo el condado de Gwinnett?

    Sí. Trabajamos con dueños de negocios en Duluth, Lawrenceville, Norcross, Peachtree Corners, Suwanee, Johns Creek y en toda el área metropolitana de Atlanta.
  • ¿Qué necesito para obtener una cotización?

    Generalmente necesitamos información básica sobre tu negocio: tipo de industria, dirección, número de empleados, ingresos aproximados y el tipo de cobertura que buscas. El proceso es rápido y podemos hacerlo por teléfono, mensaje de texto o en persona.

Preguntas Frecuentes sobre la BOP en Georgia

Si tienes un negocio en Gwinnett County o el área de Atlanta, podemos revisar tus opciones de cobertura y darte una cotización clara. Llámanos, escríbenos o visítanos en nuestra oficina en Duluth.